1 Juan 3:21 - 8 Traducciones

1 Juan 3:21

“Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;”

Reina-Valera (RV)

🌐 1 Juan 3:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.

American Standard Version (ASV)English

Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God;

Open English Bible (OEB)English

Dear friends, if our conscience does not condemn us, then we approach God with confidence,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Geliebte, wenn unser Herz uns nicht verurteilt, so haben wir Freimütigkeit zu Gott,

Reina-Valera (RV)Español

Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;

Bíblia Livre (BL)Português

Amados, se nosso coração não condena, temos confiança diante de Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Amados, se nossos corações não nos condenarem, temos confiança diante de Deus.

19Y en esto conocemos que somos de la verdad, y tenemos nuestros corazones certificados delante de él.

20Porque si nuestro corazón nos reprendiere, mayor es Dios que nuestro corazón, y conoce todas las cosas.

21Carísimos, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios;

22Y cualquier cosa que pidiéremos, la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él.

23Y éste es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos á otros como nos lo ha mandado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.