Sprüche 8:5
“Lernet Klugheit, ihr Einfältigen, und ihr Toren, lernet Verstand!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 8:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
O ye simple, understand wisdom: and, ye fools, be ye of an understanding heart.
American Standard Version (ASV)English
O ye simple, understand prudence; And, ye fools, be of an understanding heart.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Lernet Klugheit, ihr Einfältigen, und ihr Toren, lernet Verstand!
Reina-Valera (RV)Español
Entended, simples, discreción; y vosotros, locos, entrad en cordura.
Bíblia Livre (BL)Português
Vós que sois ingênuos, entendei a prudência; e vós que sois loucos, entendei de coração.
Nova Versão (NVA)Português
Vós que sois ingênuos, aprendei a sabedoria; e vós que sois insensatos, acrescentai entendimento à vossa mente.
📖 Sprüche 8:5 im Kontext
3Zur Seite der Tore, wo die Stadt sich auftut, am Eingang der Pforten schreit sie:
4Zu euch, ihr Männer, rufe ich, und meine Stimme ergeht an die Menschenkinder.
5Lernet Klugheit, ihr Einfältigen, und ihr Toren, lernet Verstand!
6Höret! Denn Vortreffliches will ich reden, und das Auftun meiner Lippen soll Geradheit sein.
7Denn mein Gaumen spricht Wahrheit aus, und Gesetzlosigkeit ist meinen Lippen ein Greuel.
Lies Sprüche 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen