Sprüche 8:7
“Denn mein Gaumen spricht Wahrheit aus, und Gesetzlosigkeit ist meinen Lippen ein Greuel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 8:7 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For my mouth shall speak truth; and wickedness is an abomination to my lips.
American Standard Version (ASV)English
For my mouth shall utter truth; And wickedness is an abomination to my lips.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn mein Gaumen spricht Wahrheit aus, und Gesetzlosigkeit ist meinen Lippen ein Greuel.
Reina-Valera (RV)Español
Porque mi boca hablará verdad, y la impiedad abominan mis labios.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque minha boca declarará a verdade; e meus lábios abominam a maldade.
Nova Versão (NVA)Português
pois minha boca fala o que é confiável e meus lábios odeiam a maldade.
📖 Sprüche 8:7 im Kontext
5Lernet Klugheit, ihr Einfältigen, und ihr Toren, lernet Verstand!
6Höret! Denn Vortreffliches will ich reden, und das Auftun meiner Lippen soll Geradheit sein.
7Denn mein Gaumen spricht Wahrheit aus, und Gesetzlosigkeit ist meinen Lippen ein Greuel.
8Alle Worte meines Mundes sind in Gerechtigkeit; es ist nichts Verdrehtes und Verkehrtes in ihnen.
9Sie alle sind richtig dem Verständigen, und gerade denen, die Erkenntnis erlangt haben.
Lies Sprüche 8 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen