Sprüche 6:20
“Mein Sohn, bewahre das Gebot deines Vaters, und verlaß nicht die Belehrung deiner Mutter;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 6:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
My son, keep thy father’s commandment, and forsake not the law of thy mother:
American Standard Version (ASV)English
My son, keep the commandment of thy father, And forsake not the law of thy mother:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein Sohn, bewahre das Gebot deines Vaters, und verlaß nicht die Belehrung deiner Mutter;
Reina-Valera (RV)Español
Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre, y no dejes la enseñanza de tu madre:
Bíblia Livre (BL)Português
Filho meu, guarda o mandamento de teu pai; e não abandones a lei de tua mãe.
Nova Versão (NVA)Português
Meu filho, obedece ao mandamento de teu pai e não abandones o ensinamento de tua mãe.
📖 Sprüche 6:20 im Kontext
18ein Herz, welches heillose Anschläge schmiedet, Füße, die eilends zum Bösen hinlaufen;
19wer Lügen ausspricht als falscher Zeuge, und wer Zwietracht ausstreut zwischen Brüdern.
20Mein Sohn, bewahre das Gebot deines Vaters, und verlaß nicht die Belehrung deiner Mutter;
21binde sie stets auf dein Herz, knüpfe sie um deinen Hals.
22Wenn du einhergehst, wird sie dich leiten; wenn du dich niederlegst, wird sie über dich wachen; und erwachst du, so wird sie mit dir reden.
Lies Sprüche 6 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen