Sprüche 5:17
“Dir allein sollen sie gehören, und nicht Fremden mit dir.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 5:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let them be only thine own, and not strangers’ with thee.
American Standard Version (ASV)English
Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Dir allein sollen sie gehören, und nicht Fremden mit dir.
Reina-Valera (RV)Español
Sean para ti solo, y no para los extraños contigo.
Bíblia Livre (BL)Português
Sejam somente para ti, e não para os estranhos contigo.
Nova Versão (NVA)Português
Sejam somente para ti, e não para estranhos contigo.
📖 Sprüche 5:17 im Kontext
15Trinke Wasser aus deiner Zisterne und Fließendes aus deinem Brunnen.
16Mögen nach außen sich ergießen deine Quellen, deine Wasserbäche auf die Straßen.
17Dir allein sollen sie gehören, und nicht Fremden mit dir.
18Deine Quelle sei gesegnet, und erfreue dich an dem Weibe deiner Jugend;
19die liebliche Hindin und anmutige Gemse, ihre Brüste mögen dich berauschen zu aller Zeit, taumle stets in ihrer Liebe.
Lies Sprüche 5 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen