Sprüche 4:24
“Tue von dir die Verkehrtheit des Mundes, und die Verdrehtheit der Lippen entferne von dir. -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 4:24 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Put away from thee a froward mouth, and perverse lips put far from thee.
American Standard Version (ASV)English
Put away from thee a wayward mouth, And perverse lips put far from thee.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Tue von dir die Verkehrtheit des Mundes, und die Verdrehtheit der Lippen entferne von dir. -
Reina-Valera (RV)Español
Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la iniquidad de labios.
Bíblia Livre (BL)Português
Afasta de ti a perversidade da boca; e põe para longe de ti a corrupção dos lábios.
Nova Versão (NVA)Português
Remove de ti as palavras falsas e afasta de ti a fala perversa.
📖 Sprüche 4:24 im Kontext
22Denn Leben sind sie denen, die sie finden, und Gesundheit ihrem ganzen Fleische. -
23Behüte dein Herz mehr als alles, was zu bewahren ist; denn von ihm aus sind die Ausgänge des Lebens. -
24Tue von dir die Verkehrtheit des Mundes, und die Verdrehtheit der Lippen entferne von dir. -
25Laß deine Augen geradeaus blicken, und deine Wimpern stracks vor dich hin schauen. -
26Ebne die Bahn deines Fußes, und alle deine Wege seien gerade;
Lies Sprüche 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen