Sprüche 4:19
“Der Weg der Gesetzlosen ist dem Dunkel gleich; sie erkennen nicht, worüber sie straucheln.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 4:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The way of the wicked is as darkness: they know not at what they stumble.
American Standard Version (ASV)English
The way of the wicked is as darkness: They know not at what they stumble.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Weg der Gesetzlosen ist dem Dunkel gleich; sie erkennen nicht, worüber sie straucheln.
Reina-Valera (RV)Español
El camino de los impíos es como la oscuridad: no saben en qué tropiezan.
Bíblia Livre (BL)Português
O caminho dos perversos é como a escuridão; não sabem nem em que tropeçam.
Nova Versão (NVA)Português
O caminho dos perversos é como a escuridão; eles não sabem em que tropeçam.
📖 Sprüche 4:19 im Kontext
17Denn sie essen Brot der Gesetzlosigkeit, und trinken Wein der Gewalttaten.
18Aber der Pfad der Gerechten ist wie das glänzende Morgenlicht, das stets heller leuchtet bis zur Tageshöhe.
19Der Weg der Gesetzlosen ist dem Dunkel gleich; sie erkennen nicht, worüber sie straucheln.
20Mein Sohn, merke auf meine Worte, neige dein Ohr zu meinen Reden.
21Laß sie nicht von deinen Augen weichen, bewahre sie im Innern deines Herzens.
Lies Sprüche 4 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen