Sprüche 31:17
“Sie gürtet ihre Lenden mit Kraft und stärkt ihre Arme.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 31:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
She girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
American Standard Version (ASV)English
She girdeth her loins with strength, And maketh strong her arms.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sie gürtet ihre Lenden mit Kraft und stärkt ihre Arme.
Reina-Valera (RV)Español
Ciñó sus lomos de fortaleza, y esforzó sus brazos.
Bíblia Livre (BL)Português
Ela prepara seus lombos com vigor, e fortalece seus braços.
Nova Versão (NVA)Português
Ela se veste de força e fortalece os seus braços.
📖 Sprüche 31:17 im Kontext
15Und sie steht auf, wenn es noch Nacht ist, und bestimmt die Speise für ihr Haus und das Tagewerk für ihre Mägde.
16Sie sinnt auf ein Feld und erwirbt es; von der Frucht ihrer Hände pflanzt sie einen Weinberg.
17Sie gürtet ihre Lenden mit Kraft und stärkt ihre Arme.
18Sie erfährt, daß ihr Erwerb gut ist: des Nachts geht ihr Licht nicht aus;
19sie legt ihre Hände an den Spinnrocken, und ihre Finger erfassen die Spindel.
Lies Sprüche 31 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen