Sprüche 31:19
“sie legt ihre Hände an den Spinnrocken, und ihre Finger erfassen die Spindel.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 31:19 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
She layeth her hands to the spindle, and her hands hold the distaff.
American Standard Version (ASV)English
She layeth her hands to the distaff, And her hands hold the spindle.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sie legt ihre Hände an den Spinnrocken, und ihre Finger erfassen die Spindel.
Reina-Valera (RV)Español
Aplicó sus manos al huso, y sus manos tomaron la rueca.
Bíblia Livre (BL)Português
Ela estende suas mãos ao rolo de linha, e com suas mãos prepara os fios.
Nova Versão (NVA)Português
Ela põe suas mãos no fuso e segura a roca de fiar.
📖 Sprüche 31:19 im Kontext
17Sie gürtet ihre Lenden mit Kraft und stärkt ihre Arme.
18Sie erfährt, daß ihr Erwerb gut ist: des Nachts geht ihr Licht nicht aus;
19sie legt ihre Hände an den Spinnrocken, und ihre Finger erfassen die Spindel.
20Sie breitet ihre Hand aus zu dem Elenden und streckt ihre Hände dem Dürftigen entgegen.
21Sie fürchtet für ihr Haus den Schnee nicht, denn ihr ganzes Haus ist in Karmesin gekleidet.
Lies Sprüche 31 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen