Sprüche 27:15
“Eine beständige Traufe am Tage des strömenden Regens und ein zänkisches Weib gleichen sich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 27:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A continual dropping in a very rainy day and a contentious woman are alike.
American Standard Version (ASV)English
A continual dropping in a very rainy day And a contentious woman are alike:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Eine beständige Traufe am Tage des strömenden Regens und ein zänkisches Weib gleichen sich.
Reina-Valera (RV)Español
Gotera continua en tiempo de lluvia, y la mujer rencillosa, son semejantes:
Bíblia Livre (BL)Português
A mulher briguenta é semelhante a uma goteira contínua em tempo de grande chuva;
Nova Versão (NVA)Português
Uma esposa briguenta é como uma goteira constante em dia de chuva;
📖 Sprüche 27:15 im Kontext
13Nimm ihm das Kleid, denn er ist für einen anderen Bürge geworden; und der Fremden halber pfände ihn.
14Wer frühmorgens aufsteht und seinem Nächsten mit lauter Stimme Glück wünscht, als Verwünschung wird es ihm angerechnet.
15Eine beständige Traufe am Tage des strömenden Regens und ein zänkisches Weib gleichen sich.
16Wer dieses zurückhält, hält den Wind zurück und seine Rechte greift in Öl.
17Eisen wird scharf durch Eisen, und ein Mann schärft das Angesicht des anderen.
Lies Sprüche 27 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen