Sprüche 24:22
“Denn plötzlich erhebt sich ihr Verderben; und ihrer beider Untergang, wer weiß ihn?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 24:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?
American Standard Version (ASV)English
For their calamity shall rise suddenly; And the destruction from them both, who knoweth it?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn plötzlich erhebt sich ihr Verderben; und ihrer beider Untergang, wer weiß ihn?
Reina-Valera (RV)Español
Porque su quebrantamiento se levantará de repente; y el quebrantamiento de ambos, ¿quién lo comprende?
Bíblia Livre (BL)Português
Porque a destruição deles se levantará de repente; e quem sabe que ruína eles terão?
Nova Versão (NVA)Português
pois, de repente, seu desastre virá, e quem sabe o tamanho da destruição que virá para ambos?
📖 Sprüche 24:22 im Kontext
20denn für den Bösen wird keine Zukunft sein, die Leuchte der Gesetzlosen wird erlöschen.
21Mein Sohn, fürchte Jehova und den König; mit Aufrührern laß dich nicht ein.
22Denn plötzlich erhebt sich ihr Verderben; und ihrer beider Untergang, wer weiß ihn?
23Auch diese sind von den Weisen: Die Person ansehen im Gericht ist nicht gut.
24Wer zu dem Gesetzlosen spricht: Du bist gerecht, den verfluchen die Völker, den verwünschen die Völkerschaften;
Lies Sprüche 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen