Sprüche 24:23
“Auch diese sind von den Weisen: Die Person ansehen im Gericht ist nicht gut.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 24:23 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment.
American Standard Version (ASV)English
These also aresayingsof the wise. To have respect of persons in judgment is not good.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auch diese sind von den Weisen: Die Person ansehen im Gericht ist nicht gut.
Reina-Valera (RV)Español
También estas cosas pertenecen á los sabios. Tener respeto á personas en el juicio no es bueno.
Bíblia Livre (BL)Português
Estes provérbios também são para os sábios: fazer acepção de pessoas num julgamento não é bom.
Nova Versão (NVA)Português
Estes também são dizeres dos sábios: parcialidade no julgamento de um caso da lei não é bom.
📖 Sprüche 24:23 im Kontext
21Mein Sohn, fürchte Jehova und den König; mit Aufrührern laß dich nicht ein.
22Denn plötzlich erhebt sich ihr Verderben; und ihrer beider Untergang, wer weiß ihn?
23Auch diese sind von den Weisen: Die Person ansehen im Gericht ist nicht gut.
24Wer zu dem Gesetzlosen spricht: Du bist gerecht, den verfluchen die Völker, den verwünschen die Völkerschaften;
25denen aber, welche gerecht entscheiden, geht es wohl, und über sie kommt Segnung des Guten.
Lies Sprüche 24 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen