Sprüche 23:4
“Bemühe dich nicht, reich zu werden, laß ab von deiner Klugheit.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 23:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Labour not to be rich: cease from thine own wisdom.
American Standard Version (ASV)English
Weary not thyself to be rich; Cease from thine own wisdom.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Bemühe dich nicht, reich zu werden, laß ab von deiner Klugheit.
Reina-Valera (RV)Español
No trabajes por ser rico; pon coto á tu prudencia.
Bíblia Livre (BL)Português
Não trabalhes exaustivamente para ser rico; modera-te por meio de tua prudência.
Nova Versão (NVA)Português
Não trabalhes excessivamente para ganhar riqueza; sê sábio o suficiente para saber quando parar.
📖 Sprüche 23:4 im Kontext
2und setze ein Messer an deine Kehle, wenn du gierig bist.
3Laß dich nicht gelüsten nach seinen Leckerbissen, denn sie sind eine trügliche Speise.
4Bemühe dich nicht, reich zu werden, laß ab von deiner Klugheit.
5Willst du deine Augen darauf hinfliegen lassen, und siehe, fort ist es? Denn sicherlich schafft es sich Flügel gleich dem Adler, der gen Himmel fliegt.
6Iß nicht das Brot des Scheelsehenden, und laß dich nicht gelüsten nach seinen Leckerbissen.
Lies Sprüche 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen