Sprüche 23:16
“und meine Nieren werden frohlocken, wenn deine Lippen Geradheit reden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 23:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
American Standard Version (ASV)English
Yea, my heart will rejoice, When thy lips speak right things.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und meine Nieren werden frohlocken, wenn deine Lippen Geradheit reden.
Reina-Valera (RV)Español
Mis entrañas también se alegrarán, cuando tus labios hablaren cosas rectas.
Bíblia Livre (BL)Português
Meu interior saltará de alegria quando teus lábios falarem coisas corretas.
Nova Versão (NVA)Português
meu íntimo se alegrará quando os teus lábios falarem o que é correto.
📖 Sprüche 23:16 im Kontext
14Du schlägst ihn mit der Rute, und du errettest seine Seele von dem Scheol.
15Mein Sohn, wenn dein Herz weise ist, so wird auch mein Herz sich freuen;
16und meine Nieren werden frohlocken, wenn deine Lippen Geradheit reden.
17Dein Herz beneide nicht die Sünder, sondern beeifere sich jeden Tag um die Furcht Jehovas.
18Wahrlich, es gibt ein Ende, und deine Hoffnung wird nicht vernichtet werden.
Lies Sprüche 23 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen