Sprüche 21:17
“Wer Freude liebt, wird ein Mann des Mangels werden; wer Wein und Öl liebt, wird nicht reich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 21:17 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.
American Standard Version (ASV)English
He that loveth pleasure shall be a poor man: He that loveth wine and oil shall not be rich.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer Freude liebt, wird ein Mann des Mangels werden; wer Wein und Öl liebt, wird nicht reich.
Reina-Valera (RV)Español
Hombre necesitado será el que ama el deleite: y el que ama el vino y ungüentos no enriquecerá.
Bíblia Livre (BL)Português
Quem ama o prazer sofrerá necessidade; aquele que ama o vinho e o azeite nunca enriquecerá.
Nova Versão (NVA)Português
Quem ama o prazer se tornará pobre; aquele que ama o vinho e o azeite não será rico.
📖 Sprüche 21:17 im Kontext
15Dem Gerechten ist es Freude, Recht zu üben; aber denen, die Frevel tun, ein Schrecken.
16Ein Mensch, der von dem Wege der Einsicht abirrt, wird ruhen in der Versammlung der Schatten.
17Wer Freude liebt, wird ein Mann des Mangels werden; wer Wein und Öl liebt, wird nicht reich.
18Der Gesetzlose ist ein Lösegeld für den Gerechten, und der Treulose tritt an die Stelle der Aufrichtigen.
19Besser ist es, in einem wüsten Lande zu wohnen, als ein zänkisches Weib und Ärger.
Lies Sprüche 21 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen