Sprüche 18:9
“Auch wer sich lässig zeigt in seiner Arbeit, ist ein Bruder des Verderbers.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 18:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
American Standard Version (ASV)English
He also that is slack in his work Is brother to him that is a destroyer.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Auch wer sich lässig zeigt in seiner Arbeit, ist ein Bruder des Verderbers.
Reina-Valera (RV)Español
También el que es negligente en su obra es hermano del hombre disipador.
Bíblia Livre (BL)Português
O preguiçoso em fazer sua obra é irmão do causador de prejuízo.
Nova Versão (NVA)Português
Quem é desleixado em seu trabalho é um irmão para aquele que o destrói.
📖 Sprüche 18:9 im Kontext
7Der Mund des Toren wird ihm zum Untergang, und seine Lippen sind der Fallstrick seiner Seele.
8Die Worte des Ohrenbläsers sind wie Leckerbissen, und sie dringen hinab in das Innerste des Leibes.
9Auch wer sich lässig zeigt in seiner Arbeit, ist ein Bruder des Verderbers.
10Der Name Jehovas ist ein starker Turm; der Gerechte läuft dahin und ist in Sicherheit.
11Das Vermögen des Reichen ist seine feste Stadt, und in seiner Einbildung gleich einer hochragenden Mauer.
Lies Sprüche 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen