Sprüche 17:16
“Wozu doch Geld in der Hand eines Toren, um Weisheit zu kaufen, da ihm doch der Verstand fehlt?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 17:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Wherefore is there a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing he hath no heart to it?
American Standard Version (ASV)English
Wherefore is there a price in the hand of a fool to buy wisdom, Seeing he hath no understanding?
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wozu doch Geld in der Hand eines Toren, um Weisheit zu kaufen, da ihm doch der Verstand fehlt?
Reina-Valera (RV)Español
¿De qué sirve el precio en la mano del necio para comprar sabiduría, no teniendo entendimiento?
Bíblia Livre (BL)Português
Para que serve o dinheiro na mão do tolo, já que ele não tem interesse em obter sabedoria?
Nova Versão (NVA)Português
Por que o tolo pagaria para aprender a sabedoria se ele não tem capacidade de aprendê-la?
📖 Sprüche 17:16 im Kontext
14Der Anfang eines Zankes ist, wie wenn einer Wasser entfesselt; so laß den Streit, ehe er heftig wird.
15Wer den Gesetzlosen rechtfertigt, und wer den Gerechten verdammt, sie alle beide sind Jehova ein Greuel.
16Wozu doch Geld in der Hand eines Toren, um Weisheit zu kaufen, da ihm doch der Verstand fehlt?
17Der Freund liebt zu aller Zeit, und als Bruder für die Drangsal wird er geboren.
18Ein unverständiger Mensch ist, wer in die Hand einschlägt, wer Bürgschaft leistet gegenüber seinem Nächsten.
Lies Sprüche 17 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen