Sprüche 15:3
“Die Augen Jehovas sind an jedem Orte, schauen aus auf Böse und auf Gute.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 15:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The eyes of the Lord are in every place, beholding the evil and the good.
American Standard Version (ASV)English
The eyes of Jehovah are in every place, Keeping watch upon the evil and the good.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Augen Jehovas sind an jedem Orte, schauen aus auf Böse und auf Gute.
Reina-Valera (RV)Español
Los ojos de Jehová están en todo lugar, mirando á los malos y á los buenos.
Bíblia Livre (BL)Português
Os olhos do SENHOR estão em todo lugar, observando os maus e os bons.
Nova Versão (NVA)Português
Os olhos de Yahweh estão por toda parte, observando os maus e os bons.
📖 Sprüche 15:3 im Kontext
1Eine gelinde Antwort wendet den Grimm ab, aber ein kränkendes Wort erregt den Zorn.
2Die Zunge der Weisen spricht tüchtiges Wissen aus, aber der Mund der Toren sprudelt Narrheit.
3Die Augen Jehovas sind an jedem Orte, schauen aus auf Böse und auf Gute.
4Lindigkeit der Zunge ist ein Baum des Lebens, aber Verkehrtheit in ihr ist eine Verwundung des Geistes.
5Ein Narr verschmäht die Unterweisung seines Vaters; wer aber die Zucht beachtet, ist klug.
Lies Sprüche 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen