Sprüche 15:26
“Böse Anschläge sind Jehova ein Greuel, aber huldvolle Worte sind rein.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 15:26 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The thoughts of the wicked are an abomination to the Lord: but the words of the pure are pleasant words.
American Standard Version (ASV)English
Evil devices are an abomination to Jehovah; But pleasant wordsarepure.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Böse Anschläge sind Jehova ein Greuel, aber huldvolle Worte sind rein.
Reina-Valera (RV)Español
Abominación son á Jehová los pensamientos del malo: mas las expresiones de los limpios son limpias.
Bíblia Livre (BL)Português
Os pensamentos do mau são abomináveis ao SENHOR, mas ele se agrada das palavras dos puros.
Nova Versão (NVA)Português
Yahweh odeia os pensamentos dos corruptos, mas as palavras de bondade são puras.
📖 Sprüche 15:26 im Kontext
24Der Weg des Lebens ist für den Einsichtigen aufwärts, damit er dem Scheol unten entgehe.
25Das Haus der Hoffärtigen reißt Jehova nieder, aber der Witwe Grenze stellt er fest.
26Böse Anschläge sind Jehova ein Greuel, aber huldvolle Worte sind rein.
27Wer der Habsucht frönt, verstört sein Haus; wer aber Geschenke haßt, wird leben.
28Das Herz des Gerechten überlegt, um zu antworten; aber der Mund der Gesetzlosen sprudelt Bosheiten.
Lies Sprüche 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen