Sprüche 15:24
“Der Weg des Lebens ist für den Einsichtigen aufwärts, damit er dem Scheol unten entgehe.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 15:24 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
American Standard Version (ASV)English
To the wise the way of lifegoethupward, That he may depart from Sheol beneath.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Weg des Lebens ist für den Einsichtigen aufwärts, damit er dem Scheol unten entgehe.
Reina-Valera (RV)Español
El camino de la vida es hacia arriba al entendido, para apartarse del infierno abajo.
Bíblia Livre (BL)Português
O caminho da vida leva o prudente para cima, para que se desvie do mundo dos mortos, que está abaixo.
Nova Versão (NVA)Português
O caminho da vida leva o prudente para cima, para que ele se afaste do Sheol, que fica abaixo.
📖 Sprüche 15:24 im Kontext
22Pläne scheitern, wo keine Besprechung ist; aber durch viele Ratgeber kommen sie zustande.
23Ein Mann hat Freude an der Antwort seines Mundes; und ein Wort zu seiner Zeit, wie gut!
24Der Weg des Lebens ist für den Einsichtigen aufwärts, damit er dem Scheol unten entgehe.
25Das Haus der Hoffärtigen reißt Jehova nieder, aber der Witwe Grenze stellt er fest.
26Böse Anschläge sind Jehova ein Greuel, aber huldvolle Worte sind rein.
Lies Sprüche 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen