Sprüche 15:21
“Die Narrheit ist dem Unverständigen Freude, aber ein verständiger Mann wandelt geradeaus.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 15:21 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.
American Standard Version (ASV)English
Folly is joy to him that is void of wisdom; But a man of understanding maketh straight his going.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Narrheit ist dem Unverständigen Freude, aber ein verständiger Mann wandelt geradeaus.
Reina-Valera (RV)Español
La necedad es alegría al falto de entendimiento: mas el hombre entendido enderezará su proceder.
Bíblia Livre (BL)Português
A loucura é alegria para aquele que tem falta de prudência; mas o homem de bom entendimento andará corretamente.
Nova Versão (NVA)Português
A insensatez diverte a pessoa que carece de bom senso, mas aquele que tem entendimento anda pelo caminho reto.
📖 Sprüche 15:21 im Kontext
19Der Weg des Faulen ist wie eine Dornhecke, aber der Pfad der Aufrichtigen ist gebahnt.
20Ein weiser Sohn erfreut den Vater, aber ein törichter Mensch verachtet seine Mutter.
21Die Narrheit ist dem Unverständigen Freude, aber ein verständiger Mann wandelt geradeaus.
22Pläne scheitern, wo keine Besprechung ist; aber durch viele Ratgeber kommen sie zustande.
23Ein Mann hat Freude an der Antwort seines Mundes; und ein Wort zu seiner Zeit, wie gut!
Lies Sprüche 15 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen