Sprüche 14:32
“In seinem Unglück wird der Gesetzlose umgestoßen, aber der Gerechte vertraut auch in seinem Tode.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 14:32 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.
American Standard Version (ASV)English
The wicked is thrust down in his evil-doing; But the righteous hath a refuge in his death.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
In seinem Unglück wird der Gesetzlose umgestoßen, aber der Gerechte vertraut auch in seinem Tode.
Reina-Valera (RV)Español
Por su maldad será lanzado el impío: mas el justo en su muerte tiene esperanza.
Bíblia Livre (BL)Português
Por sua malícia, o perverso é excluído; porém o justo até em sua morte mantém a confiança.
Nova Versão (NVA)Português
O perverso cai pela sua má conduta, mas o justo tem refúgio mesmo na sua morte.
📖 Sprüche 14:32 im Kontext
30Ein gelassenes Herz ist des Leibes Leben, aber Ereiferung ist Fäulnis der Gebeine.
31Wer den Armen bedrückt, verhöhnt den, der ihn gemacht hat; wer aber des Dürftigen sich erbarmt, ehrt ihn.
32In seinem Unglück wird der Gesetzlose umgestoßen, aber der Gerechte vertraut auch in seinem Tode.
33Die Weisheit ruht im Herzen des Verständigen; aber was im Inneren der Toren ist, tut sich kund.
34Gerechtigkeit erhöht eine Nation, aber Sünde ist der Völker Schande.
Lies Sprüche 14 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen