Sprüche 13:5
“Der Gerechte haßt Lügenrede, aber der Gesetzlose handelt schändlich und schmählich.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 13:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
American Standard Version (ASV)English
A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Der Gerechte haßt Lügenrede, aber der Gesetzlose handelt schändlich und schmählich.
Reina-Valera (RV)Español
El justo aborrece la palabra de mentira: mas el impío se hace odioso é infame.
Bíblia Livre (BL)Português
O justo odeia a palavra mentirosa, mas o perverso age de forma repugnante e vergonhosa.
Nova Versão (NVA)Português
O justo odeia mentiras, mas o perverso torna-se repugnante, e o que faz é vergonhoso.
📖 Sprüche 13:5 im Kontext
3Wer seinen Mund bewahrt, behütet seine Seele; wer seine Lippen aufreißt, dem wird's zum Untergang.
4Die Seele des Faulen begehrt, und nichts ist da; aber die Seele der Fleißigen wird reichlich gesättigt.
5Der Gerechte haßt Lügenrede, aber der Gesetzlose handelt schändlich und schmählich.
6Die Gerechtigkeit behütet den im Wege Vollkommenen, und die Gesetzlosigkeit kehrt den Sünder um.
7Da ist einer, der sich reich stellt und hat gar nichts, und einer, der sich arm stellt und hat viel Vermögen.
Lies Sprüche 13 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen