Sprüche 1:15
“Mein Sohn, wandle nicht mit ihnen auf dem Wege, halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfade;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 1:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
My son, walk not thou in the way with them; refrain thy foot from their path:
American Standard Version (ASV)English
My son, walk not thou in the way with them; Refrain thy foot from their path:
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Mein Sohn, wandle nicht mit ihnen auf dem Wege, halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfade;
Reina-Valera (RV)Español
Hijo mío, no andes en camino con ellos; aparta tu pie de sus veredas:
Bíblia Livre (BL)Português
Filho meu, não sigas teu caminho com eles; desvia teu pé para longe de onde eles passarem;
Nova Versão (NVA)Português
Meu filho, não andes neste caminho com eles, nem deixes teu pé tocar por onde eles passam;
📖 Sprüche 1:15 im Kontext
13wir werden allerlei kostbares Gut erlangen, werden unsere Häuser mit Beute füllen;
14du sollst dein Los mitten unter uns werfen, wir alle werden einen Beutel haben:
15Mein Sohn, wandle nicht mit ihnen auf dem Wege, halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfade;
16denn ihre Füße laufen dem Bösen zu, und sie eilen, Blut zu vergießen.
17Denn vergeblich wird das Netz ausgespannt vor den Augen alles Geflügelten;
Lies Sprüche 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen