Sprüche 1:13
“wir werden allerlei kostbares Gut erlangen, werden unsere Häuser mit Beute füllen;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Sprüche 1:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
We shall find all precious substance, we shall fill our houses with spoil:
American Standard Version (ASV)English
We shall find all precious substance; We shall fill our houses with spoil;
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
wir werden allerlei kostbares Gut erlangen, werden unsere Häuser mit Beute füllen;
Reina-Valera (RV)Español
Hallaremos riquezas de todas suertes, henchiremos nuestras casas de despojos;
Bíblia Livre (BL)Português
Acharemos toda espécie de coisas valiosas, encheremos nossas casas de despojos.
Nova Versão (NVA)Português
Encontraremos todo tipo de coisas valiosas, encheremos nossas casas com o que roubamos de outros.
📖 Sprüche 1:13 im Kontext
11Wenn sie sagen: Geh mit uns, wir wollen auf Blut lauern, wollen den Unschuldigen nachstellen ohne Ursache;
12wir wollen sie lebendig verschlingen wie der Scheol, und unverletzt, gleich denen, welche plötzlich in die Grube hinabfahren;
13wir werden allerlei kostbares Gut erlangen, werden unsere Häuser mit Beute füllen;
14du sollst dein Los mitten unter uns werfen, wir alle werden einen Beutel haben:
15Mein Sohn, wandle nicht mit ihnen auf dem Wege, halte deinen Fuß zurück von ihrem Pfade;
Lies Sprüche 1 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen