Römer 3:31
“Heben wir denn das Gesetz auf durch den Glauben? Das sei ferne! Sondern wir bestätigen das Gesetz.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 3:31 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
American Standard Version (ASV)English
Do we then make the law of none effect through faith? God forbid: nay, we establish the law.
Open English Bible (OEB)English
Do we, then, use this faith to abolish law? Heaven forbid! No, we establish law.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Heben wir denn das Gesetz auf durch den Glauben? Das sei ferne! Sondern wir bestätigen das Gesetz.
Reina-Valera (RV)Español
¿Luego deshacemos la ley por la fe? En ninguna manera; antes establecemos la ley.
Bíblia Livre (BL)Português
Por acaso anulamos a Lei pela fé? De maneira nenhuma. Pelo contrário, confirmamos a Lei.
Nova Versão (NVA)Português
Nós, então, anulamos a lei através da fé? De modo nenhum! Pelo contrário, nós a confirmamos.
📖 Römer 3:31 im Kontext
29Oder ist Gott der Gott der Juden allein? Nicht auch der Nationen?
30Ja, auch der Nationen, dieweil es ein einiger Gott ist, der die Beschneidung aus Glauben und die Vorhaut durch den Glauben rechtfertigen wird.
31Heben wir denn das Gesetz auf durch den Glauben? Das sei ferne! Sondern wir bestätigen das Gesetz.
Lies Römer 3 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen