Römer 12:13
“an den Bedürfnissen der Heiligen nehmet teil; nach Gastfreundschaft trachtet.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Römer 12:13 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.
American Standard Version (ASV)English
communicating to the necessities of the saints; given to hospitality.
Open English Bible (OEB)English
relieving the wants of Christ’s people; devoted to hospitality.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
an den Bedürfnissen der Heiligen nehmet teil; nach Gastfreundschaft trachtet.
Reina-Valera (RV)Español
Comunicando á las necesidades de los santos; siguiendo la hospitalidad.
Bíblia Livre (BL)Português
Compartilhai com os santos em suas necessidades. Buscai ser hospitaleiros.
Nova Versão (NVA)Português
Compartilhai as necessidades dos santos e sede hospitaleiros.
📖 Römer 12:13 im Kontext
11im Fleiße nicht säumig, inbrünstig im Geist; dem Herrn dienend.
12In Hoffnung freuet euch; in Trübsal harret aus; im Gebet haltet an;
13an den Bedürfnissen der Heiligen nehmet teil; nach Gastfreundschaft trachtet.
14Segnet, die euch verfolgen; segnet, und fluchet nicht.
15Freuet euch mit den sich Freuenden, weinet mit den Weinenden.
Lies Römer 12 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen