Psalmen 99:3
“Preisen sollen sie deinen Namen, den großen und furchtbaren, heilig ist er! -”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 99:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let them praise thy great and terrible name; for it is holy.
American Standard Version (ASV)English
Let them praise thy great and terrible name: Holy is he.
Open English Bible (OEB)English
Let them praise your great and terrible name. Holy is he.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Preisen sollen sie deinen Namen, den großen und furchtbaren, heilig ist er! -
Reina-Valera (RV)Español
Alaben tu nombre grande y tremendo: él es santo.
Bíblia Livre (BL)Português
Louvem o teu grande e temível nome, porque ele é santo;
Nova Versão (NVA)Português
Louvem Seu grande e impressionante nome; Ele é santo.
📖 Psalmen 99:3 im Kontext
1Jehova regiert: es zittern die Völker; er thront zwischen den Cherubim: es wankt die Erde.
2Groß ist Jehova in Zion, und hoch ist er über alle Völker.
3Preisen sollen sie deinen Namen, den großen und furchtbaren, heilig ist er! -
4Und die Stärke des Königs, der das Recht liebt! Du stellst fest die Geradheit, du übst Recht und Gerechtigkeit in Jakob.
5Erhebet Jehova, unseren Gott, und fallet nieder vor dem Schemel seiner Füße! Heilig ist er.
Lies Psalmen 99 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen