Psalmen 97:9
“Denn du, Jehova, bist der Höchste über die ganze Erde; du bist sehr erhaben über alle Götter.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 97:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For thou, Lord, art high above all the earth: thou art exalted far above all gods.
American Standard Version (ASV)English
For thou, Jehovah, art most high above all the earth: Thou art exalted far above all gods.
Open English Bible (OEB)English
For you are most high over all the earth, greatly exalted above all gods.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn du, Jehova, bist der Höchste über die ganze Erde; du bist sehr erhaben über alle Götter.
Reina-Valera (RV)Español
Porque tú, Jehová, eres alto sobre toda la tierra: eres muy ensalzado sobre todos los dioses.
Bíblia Livre (BL)Português
Pois tu, SENHOR, és o Altíssimo sobre toda a terra; tu és muito mais elevado que todos os deuses.
Nova Versão (NVA)Português
Pois tu, Yahweh, és o Altíssimo sobre a terra. Tu és exaltado sobre todos os deuses.
📖 Psalmen 97:9 im Kontext
7Mögen beschämt werden alle Diener der Bilder, die der Nichtigkeiten sich rühmen; fallet vor ihm nieder, ihr Götter alle!
8Zion hörte es und freute sich, und es frohlockten die Töchter Judas, wegen deiner Gerichte, Jehova.
9Denn du, Jehova, bist der Höchste über die ganze Erde; du bist sehr erhaben über alle Götter.
10Die ihr Jehova liebet, hasset das Böse! Er bewahrt die Seelen seiner Frommen; aus der Hand der Gesetzlosen errettet er sie.
11Licht ist gesät dem Gerechten, und Freude den von Herzen Aufrichtigen.
Lies Psalmen 97 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen