Psalmen 94:4
“werden übersprudeln, Freches reden, sich rühmen alle, die Frevel tun?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 94:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
How long shall they utter and speak hard things? and all the workers of iniquity boast themselves?
American Standard Version (ASV)English
They prate, they speak arrogantly: All the workers of iniquity boast themselves.
Open English Bible (OEB)English
with their blustering arrogant words, their braggart and wicked speech,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
werden übersprudeln, Freches reden, sich rühmen alle, die Frevel tun?
Reina-Valera (RV)Español
¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad?
Bíblia Livre (BL)Português
Eles falam demais , e dizem palavras soberbas; todos os que praticam a maldade se orgulham.
Nova Versão (NVA)Português
Eles proferem palavras arrogantes; Todos aqueles que praticam o mal se orgulham.
📖 Psalmen 94:4 im Kontext
2Erhebe dich, Richter der Erde, vergilt den Hoffärtigen ihr Tun!
3Bis wann werden die Gesetzlosen, Jehova, bis wann werden die Gesetzlosen frohlocken,
4werden übersprudeln, Freches reden, sich rühmen alle, die Frevel tun?
5Dein Volk, Jehova, zertreten und dein Erbteil bedrücken sie.
6Sie töten die Witwe und den Fremdling, und sie ermorden die Waisen,
Lies Psalmen 94 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen