Psalmen 94:16
“Wer wird für mich aufstehen wider die Übeltäter? Wer wird für mich auftreten wider die, welche Frevel tun?”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 94:16 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Who will rise up for me against the evildoers? or who will stand up for me against the workers of iniquity?
American Standard Version (ASV)English
Who will rise up for me against the evil-doers? Who will stand up for me against the workers of iniquity?
Open English Bible (OEB)English
Who will rise up for me against those who do evil? Who will stand up for me against workers of wrong?
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Wer wird für mich aufstehen wider die Übeltäter? Wer wird für mich auftreten wider die, welche Frevel tun?
Reina-Valera (RV)Español
¿Quién se levantará por mí contra los malignos? ¿quién estará por mí contra los que obran iniquidad?
Bíblia Livre (BL)Português
Quem se levantará em meu favor contra os malfeitores? Quem se porá em meu favor contra os praticantes de perversidade?
Nova Versão (NVA)Português
Quem se levantará para me defender contra os malfeitores? Quem se levantará por mim contra os perversos?
📖 Psalmen 94:16 im Kontext
14Denn Jehova wird sein Volk nicht verstoßen, und nicht verlassen sein Erbteil;
15denn zur Gerechtigkeit wird zurückkehren das Gericht, und alle von Herzen Aufrichtigen werden ihm folgen.
16Wer wird für mich aufstehen wider die Übeltäter? Wer wird für mich auftreten wider die, welche Frevel tun?
17Wäre nicht Jehova mir eine Hilfe gewesen, wenig fehlte, so hätte im Schweigen gewohnt meine Seele.
18Wenn ich sagte: Mein Fuß wankt, so unterstützte mich deine Güte, Jehova.
Lies Psalmen 94 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen