Psalmen 94:15
“denn zur Gerechtigkeit wird zurückkehren das Gericht, und alle von Herzen Aufrichtigen werden ihm folgen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 94:15 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But judgment shall return unto righteousness: and all the upright in heart shall follow it.
American Standard Version (ASV)English
For judgment shall return unto righteousness; And all the upright in heart shall follow it.
Open English Bible (OEB)English
For the righteous shall come to their rights, and all true-hearted people shall follow them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
denn zur Gerechtigkeit wird zurückkehren das Gericht, und alle von Herzen Aufrichtigen werden ihm folgen.
Reina-Valera (RV)Español
Sino que el juicio será vuelto á justicia, y en pos de ella irán todos los rectos de corazón.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque o juízo restaurará a justiça, e todos os corretos de coração o seguirão.
Nova Versão (NVA)Português
Pois o julgamento será novamente justo; e todos os retos de coração o seguirão.
📖 Psalmen 94:15 im Kontext
13um ihm Ruhe zu geben vor den bösen Tagen, bis dem Gesetzlosen die Grube gegraben wird!
14Denn Jehova wird sein Volk nicht verstoßen, und nicht verlassen sein Erbteil;
15denn zur Gerechtigkeit wird zurückkehren das Gericht, und alle von Herzen Aufrichtigen werden ihm folgen.
16Wer wird für mich aufstehen wider die Übeltäter? Wer wird für mich auftreten wider die, welche Frevel tun?
17Wäre nicht Jehova mir eine Hilfe gewesen, wenig fehlte, so hätte im Schweigen gewohnt meine Seele.
Lies Psalmen 94 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen