Psalmen 89:24
“Und meine Treue und meine Güte werden mit ihm sein, und durch meinen Namen wird sein Horn erhöht werden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 89:24 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
American Standard Version (ASV)English
But my faithfulness and my lovingkindness shall be with him; And in my name shall his horn be exalted.
Open English Bible (OEB)English
My loyal love shall attend him, and I will lift him to honour.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und meine Treue und meine Güte werden mit ihm sein, und durch meinen Namen wird sein Horn erhöht werden.
Reina-Valera (RV)Español
Y mi verdad y mi misericordia serán con él; y en mi nombre será ensalzado su cuerno.
Bíblia Livre (BL)Português
E minha fidelidade e minha bondade serão com ele; e em meu nome seu poder será exaltado.
Nova Versão (NVA)Português
Minha verdade e minha fidelidade estarão com ele; pelo Meu nome, ele será vencedor.
📖 Psalmen 89:24 im Kontext
22Nicht soll ihn drängen der Feind, und der Sohn der Ungerechtigkeit ihn nicht bedrücken;
23und ich will seine Bedränger vor ihm zerschmettern, und seine Hasser will ich schlagen.
24Und meine Treue und meine Güte werden mit ihm sein, und durch meinen Namen wird sein Horn erhöht werden.
25Und ich will seine Hand an das Meer legen, und seine Rechte an die Ströme.
26Er wird mir zurufen: Mein Vater bist du, mein Gott, und der Fels meiner Rettung!
Lies Psalmen 89 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen