Psalmen 89:22
“Nicht soll ihn drängen der Feind, und der Sohn der Ungerechtigkeit ihn nicht bedrücken;”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 89:22 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The enemy shall not exact upon him; nor the son of wickedness afflict him.
American Standard Version (ASV)English
The enemy shall not exact from him, Nor the son of wickedness afflict him.
Open English Bible (OEB)English
No enemy will dare to assail him, nor the wicked to oppress him;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nicht soll ihn drängen der Feind, und der Sohn der Ungerechtigkeit ihn nicht bedrücken;
Reina-Valera (RV)Español
No lo avasallará enemigo, ni hijo de iniquidad lo quebrantará.
Bíblia Livre (BL)Português
O inimigo não tomará suas riquezas, nem o filho da perversidade o afligirá.
Nova Versão (NVA)Português
Nenhum inimigo o enganará; nenhum filho da impiedade o oprimirá.
📖 Psalmen 89:22 im Kontext
20Ich habe David gefunden, meinen Knecht, mit meinem heiligen Öle habe ich ihn gesalbt-
21mit welchem fest bleiben soll meine Hand, und mein Arm soll ihn stärken.
22Nicht soll ihn drängen der Feind, und der Sohn der Ungerechtigkeit ihn nicht bedrücken;
23und ich will seine Bedränger vor ihm zerschmettern, und seine Hasser will ich schlagen.
24Und meine Treue und meine Güte werden mit ihm sein, und durch meinen Namen wird sein Horn erhöht werden.
Lies Psalmen 89 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen