Psalmen 78:53
“und er führte sie sicher, so daß sie sich nicht fürchteten; und ihre Feinde bedeckte das Meer.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 78:53 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
And he led them on safely, so that they feared not: but the sea overwhelmed their enemies.
American Standard Version (ASV)English
And he led them safely, so that they feared not; But the sea overwhelmed their enemies.
Open English Bible (OEB)English
Securely he led them, and free from fear, while their foes were drowned in the sea.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
und er führte sie sicher, so daß sie sich nicht fürchteten; und ihre Feinde bedeckte das Meer.
Reina-Valera (RV)Español
Y guiólos con seguridad, que no tuvieron miedo; y la mar cubrió á sus enemigos.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele os conduziu em segurança, e não temeram. O mar encobriu seus inimigos.
Nova Versão (NVA)Português
Conduziu Seu povo, com segurança e sem temor, e o mar cobriu seus inimigos.
📖 Psalmen 78:53 im Kontext
51Und er schlug alle Erstgeburt in Ägypten, die Erstlinge der Kraft in den Zelten Hams.
52Und er ließ sein Volk wegziehen gleich Schafen, und leitete sie gleich einer Herde in der Wüste;
53und er führte sie sicher, so daß sie sich nicht fürchteten; und ihre Feinde bedeckte das Meer.
54Und er brachte sie zu der Grenze seines Heiligtums, zu diesem Berge, den seine Rechte erworben.
55Und er vertrieb Nationen vor ihnen, und verloste sie als Schnur des Erbteils und ließ in ihren Zelten wohnen die Stämme Israels.
Lies Psalmen 78 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen