Psalmen 78:45
“Er sandte Hundsfliegen unter sie, welche sie fraßen, und Frösche, die sie verderbten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 78:45 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He sent divers sorts of flies among them, which devoured them; and frogs, which destroyed them.
American Standard Version (ASV)English
He sent among them swarms of flies, which devoured them; And frogs, which destroyed them.
Open English Bible (OEB)English
He sent forth flies, which devoured them; frogs, too, which destroyed them.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er sandte Hundsfliegen unter sie, welche sie fraßen, und Frösche, die sie verderbten.
Reina-Valera (RV)Español
Envió entre ellos una mistura de moscas que los comían, y ranas que los destruyeron.
Bíblia Livre (BL)Português
Enviou entre eles variedades de moscas, que os consumiu; e rãs, que os destruíram.
Nova Versão (NVA)Português
Enviou enxames de moscas para devorá-los, e sapos que assolaram suas terras.
📖 Psalmen 78:45 im Kontext
43als er seine Zeichen tat in Ägypten und seine Wunder in dem Gefilde Zoans:
44Er verwandelte ihre Ströme in Blut, so daß sie ihre fließenden Wasser nicht trinken konnten.
45Er sandte Hundsfliegen unter sie, welche sie fraßen, und Frösche, die sie verderbten.
46Und er gab der Grille ihren Ertrag, und ihre Arbeit der Heuschrecke.
47Ihren Weinstock schlug er nieder mit Hagel, und ihre Maulbeerfeigenbäume mit Schloßen.
Lies Psalmen 78 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen