Psalmen 78:47
“Ihren Weinstock schlug er nieder mit Hagel, und ihre Maulbeerfeigenbäume mit Schloßen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 78:47 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He destroyed their vines with hail, and their sycomore trees with frost.
American Standard Version (ASV)English
He destroyed their vines with hail, And their sycomore-trees with frost.
Open English Bible (OEB)English
He slew their vines with hail, and their sycamore trees with frost.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Ihren Weinstock schlug er nieder mit Hagel, und ihre Maulbeerfeigenbäume mit Schloßen.
Reina-Valera (RV)Español
Sus viñas destruyó con granizo, y sus higuerales con piedra;
Bíblia Livre (BL)Português
Com saraiva destruiu suas vinhas, e suas figueiras-bravas com granizo.
Nova Versão (NVA)Português
Ele destruiu suas vinhas com granizo e seus sicômoros com mais granizo ainda.
📖 Psalmen 78:47 im Kontext
45Er sandte Hundsfliegen unter sie, welche sie fraßen, und Frösche, die sie verderbten.
46Und er gab der Grille ihren Ertrag, und ihre Arbeit der Heuschrecke.
47Ihren Weinstock schlug er nieder mit Hagel, und ihre Maulbeerfeigenbäume mit Schloßen.
48Und er gab ihr Vieh dem Hagel preis, und ihre Herden den Blitzen.
49Er ließ gegen sie los seines Zornes Glut, Wut und Grimm und Drangsal, eine Schar von Unglücksengeln.
Lies Psalmen 78 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen