Psalmen 75:6
“Denn nicht von Osten, noch von Westen, und nicht von Süden her kommt Erhöhung.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 75:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For promotion cometh neither from the east, nor from the west, nor from the south.
American Standard Version (ASV)English
For neither from the east, nor from the west, Nor yet from the south, cometh lifting up.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn nicht von Osten, noch von Westen, und nicht von Süden her kommt Erhöhung.
Reina-Valera (RV)Español
Porque ni de oriente, ni de occidente, ni del desierto viene el ensalzamiento.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque a exaltação não vem do oriente, nem do ocidente, nem do deserto;
Nova Versão (NVA)Português
Pois a vitória não vem do leste, nem do oeste, nem do deserto.
📖 Psalmen 75:6 im Kontext
4Ich sprach zu den Übermütigen: Seid nicht übermütig! und zu den Gesetzlosen: Erhebet nicht das Horn!
5Erhebet nicht hoch euer Horn; redet nicht Freches mit gerecktem Halse!
6Denn nicht von Osten, noch von Westen, und nicht von Süden her kommt Erhöhung.
7Denn Gott ist Richter; diesen erniedrigt er, und jenen erhöht er.
8Denn ein Becher ist in der Hand Jehovas, und er schäumt von Wein, ist voll von Würzwein, und er schenkt daraus: ja, seine Hefen müssen schlürfend trinken alle Gesetzlosen der Erde.
Lies Psalmen 75 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen