Psalmen 74:20
“Schaue hin auf den Bund! Denn die finsteren Örter der Erde sind voll von Wohnungen der Gewalttat.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 74:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Have respect unto the covenant: for the dark places of the earth are full of the habitations of cruelty.
American Standard Version (ASV)English
Have respect unto the covenant; For the dark places of the earth are full of the habitations of violence.
Open English Bible (OEB)English
Look to the sleek ones - how full they are: the dark places of earth are the dwellings of violence.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Schaue hin auf den Bund! Denn die finsteren Örter der Erde sind voll von Wohnungen der Gewalttat.
Reina-Valera (RV)Español
Mira al pacto: porque las tenebrosidades de la tierra llenas están de habitaciones de violencia.
Bíblia Livre (BL)Português
Olha para o teu pacto, porque os lugares escuros da terra estão cheios de habitações violentas.
Nova Versão (NVA)Português
Traz à mente Tua aliança, pois as regiões escuras da terra estão cheias de violência.
📖 Psalmen 74:20 im Kontext
18Gedenke dessen: der Feind hat Jehova gehöhnt, und ein törichtes Volk hat deinen Namen verachtet.
19Gib nicht dem Raubtiere hin die Seele deiner Turteltaube; die Schar deiner Elenden vergiß nicht für immer!
20Schaue hin auf den Bund! Denn die finsteren Örter der Erde sind voll von Wohnungen der Gewalttat.
21Nicht kehre beschämt zurück der Unterdrückte; laß den Elenden und Armen deinen Namen loben!
22Stehe auf, o Gott, führe deinen Rechtsstreit! Gedenke deiner Verhöhnung von den Toren den ganzen Tag!
Lies Psalmen 74 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen