Psalmen 67:4
“Es werden sich freuen und jubeln die Völkerschaften; denn du wirst die Völker richten in Geradheit, und die Völkerschaften auf der Erde, du wirst sie leiten. (Sela.)”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 67:4 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
O let the nations be glad and sing for joy: for thou shalt judge the people righteously, and govern the nations upon earth. Selah.
American Standard Version (ASV)English
Oh let the nations be glad and sing for joy; For thou wilt judge the peoples with equity, And govern the nations upon earth. [Selah
Open English Bible (OEB)English
Let the nations ring out their joy; for you govern the peoples with equity, and guide the nations on earth. (Selah)
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es werden sich freuen und jubeln die Völkerschaften; denn du wirst die Völker richten in Geradheit, und die Völkerschaften auf der Erde, du wirst sie leiten. (Sela.)
Reina-Valera (RV)Español
Alégrense y gócense las gentes; porque juzgarás los pueblos con equidad, y pastorearás las naciones en la tierra. (Selah.)
Bíblia Livre (BL)Português
Que as nações se alegrem e cantem de alegria, pois tu julgarás aos povos com equidade, e guiarás as nações na terra. (Selá)
Nova Versão (NVA)Português
Oh, que as nações regozijem-se e cantem de alegria, pois Tu julgarás os povos com justiça e governarás as nações na terra. Interlúdio
📖 Psalmen 67:4 im Kontext
2daß man auf der Erde erkenne deinen Weg, unter allen Nationen deine Rettung!
3Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.
4Es werden sich freuen und jubeln die Völkerschaften; denn du wirst die Völker richten in Geradheit, und die Völkerschaften auf der Erde, du wirst sie leiten. (Sela.)
5Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.
6Die Erde gibt ihren Ertrag; Gott, unser Gott, wird uns segnen.
Lies Psalmen 67 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen