Psalmen 67:5
“Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 67:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Let the people praise thee, O God; let all the people praise thee.
American Standard Version (ASV)English
Let the peoples praise thee, O God; Let all the peoples praise thee.
Open English Bible (OEB)English
Let the peoples praise you, O God, let the peoples, all of them, praise you.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.
Reina-Valera (RV)Español
Alábente los pueblos, oh Dios: todos los pueblos te alaben.
Bíblia Livre (BL)Português
Louvem os povos a ti, ó Deus, louvem a ti todos os povos.
Nova Versão (NVA)Português
Que os povos Te louvem, ó Deus; que todos os povos Te louvem!
📖 Psalmen 67:5 im Kontext
3Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.
4Es werden sich freuen und jubeln die Völkerschaften; denn du wirst die Völker richten in Geradheit, und die Völkerschaften auf der Erde, du wirst sie leiten. (Sela.)
5Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.
6Die Erde gibt ihren Ertrag; Gott, unser Gott, wird uns segnen.
7Gott wird uns segnen, und alle Enden der Erde werden ihn fürchten.
Lies Psalmen 67 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen