Psalmen 67:2
“daß man auf der Erde erkenne deinen Weg, unter allen Nationen deine Rettung!”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 67:2 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
That thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
American Standard Version (ASV)English
That thy way may be known upon earth, Thy salvation among all nations.
Open English Bible (OEB)English
that the world may know your way, and all nations your power to save.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
daß man auf der Erde erkenne deinen Weg, unter allen Nationen deine Rettung!
Reina-Valera (RV)Español
Para que sea conocido en la tierra tu camino, en todas las gentes tu salud.
Bíblia Livre (BL)Português
Para que o teu caminho seja conhecido na terra, e todos as nações conheçam tua salvação.
Nova Versão (NVA)Português
para que todos os Teus caminhos sejam conhecidos na terra, e a Tua salvação, entre todas as nações.
📖 Psalmen 67:2 im Kontext
1Dem Vorsänger, mit Saitenspiel. Ein Psalm, ein Lied. Gott sei uns gnädig und segne uns, er lasse sein Angesicht leuchten über uns, (Sela.)
2daß man auf der Erde erkenne deinen Weg, unter allen Nationen deine Rettung!
3Es werden dich preisen die Völker, o Gott; es werden dich preisen die Völker alle.
4Es werden sich freuen und jubeln die Völkerschaften; denn du wirst die Völker richten in Geradheit, und die Völkerschaften auf der Erde, du wirst sie leiten. (Sela.)
Lies Psalmen 67 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen