Psalmen 55:20
“Er hat seine Hände ausgestreckt gegen die, welche mit ihm in Frieden waren; seinen Bund hat er gebrochen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 55:20 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
American Standard Version (ASV)English
He hath put forth his hands against such as were at peace with him: He hath profaned his covenant.
Open English Bible (OEB)English
My friend turned against me, betrayed his word.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Er hat seine Hände ausgestreckt gegen die, welche mit ihm in Frieden waren; seinen Bund hat er gebrochen.
Reina-Valera (RV)Español
Extendió sus manos contra sus pacíficos: violó su pacto.
Bíblia Livre (BL)Português
Meu antigo amigo se voltou contra os que tinham paz com ele, e violou seu pacto.
Nova Versão (NVA)Português
Meu amigo levantou suas mãos contra aqueles que estavam em paz com ele, não respeitando o seu acordo.
📖 Psalmen 55:20 im Kontext
18Er hat meine Seele in Frieden erlöst aus dem Kampfe wider mich; denn ihrer sind viele gegen mich gewesen.
19Hören wird Gott und sie demütigen, er thront ja von alters her (Sela.); weil es keine Änderung bei ihnen gibt und sie Gott nicht fürchten.
20Er hat seine Hände ausgestreckt gegen die, welche mit ihm in Frieden waren; seinen Bund hat er gebrochen.
21Glatt sind die Milchworte seines Mundes, und Krieg ist sein Herz; geschmeidiger sind seine Worte als Öl, und sie sind gezogene Schwerter.
22Wirf auf Jehova, was dir auferlegt ist, und er wird dich erhalten; er wird nimmermehr zulassen, daß der Gerechte wanke!
Lies Psalmen 55 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen