Psalmen 50:5
“"Versammelt mir meine Frommen, die meinen Bund geschlossen haben beim Opfer!"”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 50:5 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.
American Standard Version (ASV)English
Gather my saints together unto me, Those that have made a covenant with me by sacrifice.
Open English Bible (OEB)English
Gather to him his saints by covenant-sacrifice bound to him;
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
"Versammelt mir meine Frommen, die meinen Bund geschlossen haben beim Opfer!"
Reina-Valera (RV)Español
Juntadme mis santos; los que hicieron conmigo pacto con sacrificio.
Bíblia Livre (BL)Português
Ajuntai-me meus santos, que confirmam meu pacto por meio de sacrifício.
Nova Versão (NVA)Português
"Reuni Meus fiéis para Mim, aqueles que fizeram uma aliança Comigo pelo sacrifício."
📖 Psalmen 50:5 im Kontext
3Unser Gott kommt, und er wird nicht schweigen; Feuer frißt vor ihm her, und rings um ihn stürmt es gewaltig.
4Er ruft dem Himmel droben und der Erde, um sein Volk zu richten:
5"Versammelt mir meine Frommen, die meinen Bund geschlossen haben beim Opfer!"
6Und die Himmel verkünden seine Gerechtigkeit, denn Gott ist es, der richtet. (Sela.)
7"Höre, mein Volk, und ich will reden, Israel, und ich will wider dich zeugen! Ich, ich bin Gott, dein Gott.
Lies Psalmen 50 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen