Psalmen 50:3
“Unser Gott kommt, und er wird nicht schweigen; Feuer frißt vor ihm her, und rings um ihn stürmt es gewaltig.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 50:3 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
American Standard Version (ASV)English
Our God cometh, and doth not keep silence: A fire devoureth before him, And it is very tempestuous round about him.
Open English Bible (OEB)English
Our God comes, he cannot keep silence, devouring fire is before him, and furious tempest around him.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Unser Gott kommt, und er wird nicht schweigen; Feuer frißt vor ihm her, und rings um ihn stürmt es gewaltig.
Reina-Valera (RV)Español
Vendrá nuestro Dios, y no callará: fuego consumirá delante de él, y en derredor suyo habrá tempestad grande.
Bíblia Livre (BL)Português
Nosso Deus virá, e não ficará calado; fogo queimará adiante dele, e ao redor dele haverá grande tormenta.
Nova Versão (NVA)Português
Nosso Deus vem e não se mantém em silêncio; adiante Dele arde um fogo devorador, e ao Seu redor há uma grande tempestade.
📖 Psalmen 50:3 im Kontext
1Ein Psalm; von Asaph. Der Mächtige, Gott, Jehova, hat geredet und die Erde gerufen vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang.
2Aus Zion, der Schönheit Vollendung, ist Gott hervorgestrahlt.
3Unser Gott kommt, und er wird nicht schweigen; Feuer frißt vor ihm her, und rings um ihn stürmt es gewaltig.
4Er ruft dem Himmel droben und der Erde, um sein Volk zu richten:
5"Versammelt mir meine Frommen, die meinen Bund geschlossen haben beim Opfer!"
Lies Psalmen 50 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen