Psalmen 49:8
“(Denn kostbar ist die Erlösung ihrer Seele, und er muß davon abstehen auf ewig)”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 49:8 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
(For the redemption of their soul is precious, and it ceaseth for ever:)
American Standard Version (ASV)English
(For the redemption of their life is costly, And it faileth for ever),
Open English Bible (OEB)English
for the ransom of a life is costly, no payment is ever enough,
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
(Denn kostbar ist die Erlösung ihrer Seele, und er muß davon abstehen auf ewig)
Reina-Valera (RV)Español
(Porque la redención de su vida es de gran precio, y no se hará jamás;)
Bíblia Livre (BL)Português
porque a redenção da sua alma é caríssima, e sempre será insuficiente
Nova Versão (NVA)Português
pois a redenção de uma vida é custosa e ninguém pode pagar o que devemos.
📖 Psalmen 49:8 im Kontext
6Welche auf ihr Vermögen vertrauen und der Größe ihres Reichtums sich rühmen?
7Keineswegs vermag jemand seinen Bruder zu erlösen, nicht kann er Gott sein Lösegeld geben,
8(Denn kostbar ist die Erlösung ihrer Seele, und er muß davon abstehen auf ewig)
9daß er fortlebe immerdar, die Grube nicht sehe.
10Denn er sieht, daß die Weisen sterben, daß der Tor und der Unvernünftige miteinander umkommen und anderen ihr Vermögen lassen.
Lies Psalmen 49 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen