Psalmen 44:6
“Denn nicht auf meinen Bogen vertraue ich, und nicht wird mein Schwert mich retten.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 44:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
American Standard Version (ASV)English
For I will not trust in my bow, Neither shall my sword save me.
Open English Bible (OEB)English
for not in my bow do I trust, nor can my sword win me the victory.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Denn nicht auf meinen Bogen vertraue ich, und nicht wird mein Schwert mich retten.
Reina-Valera (RV)Español
Porque no confiaré en mi arco, ni mi espada me salvará.
Bíblia Livre (BL)Português
Porque minha confiança não está em meu arco; nem minha espada me salvará.
Nova Versão (NVA)Português
Porque não confiarei no meu arco, nem a minha espada me salvará.
📖 Psalmen 44:6 im Kontext
4Du selbst bist mein König, o Gott; gebiete die Rettungen Jakobs!
5Durch dich werden wir niederstoßen unsere Bedränger; durch deinen Namen werden wir zertreten, die wider uns aufstehen.
6Denn nicht auf meinen Bogen vertraue ich, und nicht wird mein Schwert mich retten.
7Denn du rettest uns von unseren Bedrängern, und unsere Hasser machst du beschämt.
8In Gott rühmen wir uns den ganzen Tag, und deinen Namen werden wir preisen ewiglich. (Sela.)
Lies Psalmen 44 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen