Psalmen 18:9
“Und er neigte die Himmel und fuhr hernieder, und Dunkel war unter seinen Füßen.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 18:9 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.
American Standard Version (ASV)English
He bowed the heavens also, and came down; And thick darkness was under his feet.
Open English Bible (OEB)English
Then he bent the sky and came down, thick darkness was under his feet.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und er neigte die Himmel und fuhr hernieder, und Dunkel war unter seinen Füßen.
Reina-Valera (RV)Español
Y bajó los cielos, y descendió; y oscuridad debajo de sus pies.
Bíblia Livre (BL)Português
Ele moveu os céus, e desceu; e as trevas estavam debaixo de seus pés.
Nova Versão (NVA)Português
Ele abriu os céus e desceu, e uma densa escuridão estava debaixo de Seus pés.
📖 Psalmen 18:9 im Kontext
7Da wankte und bebte die Erde, und die Grundfesten der Berge erzitterten und wankten, weil er entbrannt war.
8Rauch stieg auf von seiner Nase, und Feuer fraß aus seinem Munde; glühende Kohlen brannten aus ihm.
9Und er neigte die Himmel und fuhr hernieder, und Dunkel war unter seinen Füßen.
10Und er fuhr auf einem Cherub und flog daher, und er schwebte auf den Fittichen des Windes.
11Finsternis machte er zu seinem Bergungsort, zu seinem Zelte rings um sich her, Finsternis der Wasser, dichtes Himmelsgewölk.
Lies Psalmen 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen