Psalmen 18:40
“Und du hast mir gegeben den Rücken meiner Feinde; und meine Hasser, ich vernichtete sie.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 18:40 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
Thou hast also given me the necks of mine enemies; that I might destroy them that hate me.
American Standard Version (ASV)English
Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.
Open English Bible (OEB)English
You made my foes turn their back to me, and those who did hate me I finished.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Und du hast mir gegeben den Rücken meiner Feinde; und meine Hasser, ich vernichtete sie.
Reina-Valera (RV)Español
Y dísteme la cerviz de mis enemigos, y destruí á los que me aborrecían.
Bíblia Livre (BL)Português
E tu me deste a nuca de meus inimigos; destruí aos que me odiavam.
Nova Versão (NVA)Português
Tu me entregaste o pescoço dos meus inimigos; eu aniquilei os que me odiavam.
📖 Psalmen 18:40 im Kontext
38Ich zerschmetterte sie, und sie vermochten nicht aufzustehen; sie fielen unter meine Füße.
39Und du umgürtetest mich mit Kraft zum Streite, beugtest unter mich, die wider mich aufstanden.
40Und du hast mir gegeben den Rücken meiner Feinde; und meine Hasser, ich vernichtete sie.
41Sie schrieen, und kein Retter war da zu Jehova, und er antwortete ihnen nicht.
42Und ich zermalmte sie wie Staub vor dem Winde; wie Straßenkot schüttete ich sie aus.
Lies Psalmen 18 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen