Psalmen 16:6
“Die Meßschnüre sind mir gefallen in lieblichen Örtern; ja, ein schönes Erbteil ist mir geworden.”
Elberfelder Bibel (ELB)
🌐 Psalmen 16:6 — Bibelvers in 8 Übersetzungen
King James Version (KJV)English
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
American Standard Version (ASV)English
The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.
Open English Bible (OEB)English
The boundary lines of my life mark out delightful country, my heritage pleases me well.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Die Meßschnüre sind mir gefallen in lieblichen Örtern; ja, ein schönes Erbteil ist mir geworden.
Reina-Valera (RV)Español
Las cuerdas me cayeron en lugares deleitosos, y es hermosa la heredad que me ha tocado.
Bíblia Livre (BL)Português
Em lugares agradáveis foram postos os limites do meu terreno ; sim, eu recebo uma bela propriedade.
Nova Versão (NVA)Português
As divisas caíram para mim em lugares agradáveis; certamente, a minha herança é prazerosa.
📖 Psalmen 16:6 im Kontext
4Viele werden der Schmerzen derer sein, die einem anderen nacheilen; ihre Trankopfer von Blut werde ich nicht spenden, und ihre Namen nicht auf meine Lippen nehmen.
5Jehova ist das Teil meines Erbes und meines Bechers; du erhältst mein Los.
6Die Meßschnüre sind mir gefallen in lieblichen Örtern; ja, ein schönes Erbteil ist mir geworden.
7Jehova werde ich preisen, der mich beraten hat, selbst des Nachts unterweisen mich meine Nieren.
8Ich habe Jehova stets vor mich gestellt; weil er zu meiner Rechten ist, werde ich nicht wanken.
Lies Psalmen 16 mit Pfarrer Leo
Geführte Lesepläne, tägliche Andachten und ein KI-Begleiter, der dir hilft, die Heilige Schrift zu verstehen — auf Englisch, Deutsch, Spanisch und Portugiesisch.
Kostenlos für iOS herunterladen